-
1 Организация стран-экспортёров нефти
воен. ОПЕКУниверсальный немецко-русский словарь > Организация стран-экспортёров нефти
-
2 Vorlaufen
гл.1) тех. отгонка лёгких фракций, стабилизация, предварительная перегонка (напр. нефти)2) хим. предварительная перегонка (нефти), стабилизация (нефти), отгонка лёгких фракций (от нефти)3) нефт. отгон лёгких фракций (от нефти)4) микроэл. предварительный прогон5) кинотех. прямой ход (плёнки, фильма, ленты) -
3 vorlaufen
гл.1) тех. отгонка лёгких фракций, стабилизация, предварительная перегонка (напр. нефти)2) хим. предварительная перегонка (нефти), стабилизация (нефти), отгонка лёгких фракций (от нефти)3) нефт. отгон лёгких фракций (от нефти)4) микроэл. предварительный прогон5) кинотех. прямой ход (плёнки, фильма, ленты) -
4 Rohölförderung
сущ.1) геол. добыча сырой нефти, количество добываемой сырой нефти, тартание нефти2) тех. добыча нефти, количество добытой сырой нефти -
5 Toppdestilation
сущ.1) тех. отбензинивание нефти, отгонка (от нефти) легких фракций2) нефт. отгон (от нефти) светлых нефтепродуктов (в атмосферной колонне), отгонка лёгких фракций (от нефти) -
6 Toppdestillation
сущ.1) хим. отбензинивание нефти, отгонка (от нефти) лёгких фракций2) нефт. отгон (от нефти) светлых нефтепродуктов (в атмосферной колонне), отгонка лёгких фракций (от нефти) -
7 Toppen
1. прил.нефт. отгон (от нефти) светлых нефтепродуктов (в атмосферной колонне), отгонка лёгких фракций (от нефти)2. гл.тех. отбензинивание нефти, отгонка (от нефти) легких фракций -
8 toppen
1. прил.нефт. отгон (от нефти) светлых нефтепродуктов (в атмосферной колонне), отгонка лёгких фракций (от нефти)2. гл.тех. отбензинивание нефти, отгонка (от нефти) легких фракций -
9 Erdöldestillation
сущ.1) общ. разгонка нефти, нефтеперегонка2) нефт. очистка нефти перегонкой, перегонка нефти, фракционирование нефти -
10 des\ Erdöls
-
11 Erdöldestillation
Erdöldestillation f1) очистка нефти перегонкой, разгонка нефти; фракционирование нефти2) перегонка нефти, нефтеперегонка -
12 Erdöltransport
Erdöltransport m1) транспор(ировка) нефти, перевозка нефти2) транспорт нефти, перевозка нефти -
13 Ölunfall
- разлив нефти
- авария, связанная с разливом нефти
авария, связанная с разливом нефти
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil disaster
The disaster caused by the dumping and accidental spillage of oil into waterways from ships and land-based or offshore installations. Oil pollution may destroy or damage aquatic life and wildlife such as birds, contaminate water supplies and create fire hazards. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
разлив нефти
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil spill
The accidental release of oil, or other petroleum products usually into freshwater or marine ecosystems, and usually in large quantities. It can be controlled by chemical dispersion, combustion, mechanical containment, and absorption. (Source: RRDA / LANDYa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ölunfall
-
14 Speichergestein
сущ.1) геол. пористая порода, порода-коллектор (нефти, газа)2) тех. горная порода-коллектор (нефти или газа), порода-коллектор (нефти или газа) -
15 Erdölausbeutungsrechte
лицензия на добычу нефтиправа на добычу нефтиразрешение на добычу нефтиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdölausbeutungsrechte
-
16 Erdölrechte
лицензия на добычу нефтиправа на добычу нефтиразрешение на добычу нефтиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdölrechte
-
17 Ölanreicherung
аккумуляция нефтинакопление нефтископление нефтиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ölanreicherung
-
18 Ölansammlung
аккумуляция нефтинакопление нефтископление нефтиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ölansammlung
-
19 Erdöldestillat
nдистиллят нефти, продукт перегонки нефти, погон нефтиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Erdöldestillat
-
20 Erdöldestillation
fперегонка нефти, нефтеперегонка; очистка нефти перегонкой; разгонка [фракционирование] нефтиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Erdöldestillation
См. также в других словарях:
НЕФТИ МЕТАНО-НАФТЕНО-АРОМАТИЧЕСКИЕ — нефти, в которых содер. метановых, нафтеновых и ароматических углеводородов во фракциях, начиная с керосиновой, близкого порядка. Н. м. н. а. характеризуются обогащенностью асфальто смолистыми веществами (10% и выше) и относительно повышенным уд … Геологическая энциклопедия
НЕФТИ МЕТАНОВЫЕ — нефти, в составе дистиллатной части которых преобладают метановые углеводороды. В СССР к Н. м. относят нефти, содер. не менее 50% метановых углеводородов в суммарном дистиллате (до 550 °С). Для Н. м. характерно низкое содер. асфальто смолистых… … Геологическая энциклопедия
НЕФТИ НАФТЕНО-АРОМАТИЧЕСКИЕ — нефти, в дистиллатной части которых преобладают нафтеновые и ароматические углеводороды, причем количество последних к высшим фракциям возрастает. Содер. твердого парафина низкое (как правило, значительно ниже 1%), а асфальто смолистых веществ… … Геологическая энциклопедия
НЕФТИ МЕТАНО-НАФТЕНОВЫЕ — нефти, в составе которых количества метановых и нафтеновых углеводородов в дистиллатной части близкого порядка, а. содер. ароматических углеводородов относительно понижено. Для Н. м. н. характерно более низкое по сравнению с нефтями метановыми… … Геологическая энциклопедия
НЕФТИ АСФАЛЬТОВОГО ОСНОВАНИЯ — см. Классификация нефтей. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
НЕФТИ ПАРАФИНОВОГО ОСНОВАНИЯ — см. Классификация нефтей. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
НЕФТИ СМЕШАННОГО (ПРОМЕЖУТОЧНОГО) ОСНОВАНИЯ — см. Классификация нефтей. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
нефти — [ газа ] (Нрк. взаимосвязь продуктивных пластов; гидродинамическая связь пластов) key hole drilling stratigraphic drilling core drilling Вращательное бурение с применением турбобура в качестве забойного двигателя. Бурение скважины с отклонением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пик нефти — Глобальная эмиссия ископаемого углерода, являющаяся индикатором потребления, 1800 2004. Общее количество показано чёрным. Нефть показана синим … Википедия
Добыча нефти — (Extraction of oil) Понятие нефтедобыча, методы и технологии добычи нефти Добыча нефти, описание методов и технологий добычи нефти Содержание Термин «» в современном мировом лексиконе стал синонимом общепринятого словосочетания «черное золото». И … Энциклопедия инвестора
50.2.040-2004: ГСИ. Метрологическое обеспечение учета нефти при ее транспортировке по системе магистральных нефтепроводов. Основные положения — Терминология 50.2.040 2004: ГСИ. Метрологическое обеспечение учета нефти при ее транспортировке по системе магистральных нефтепроводов. Основные положения: 3.6 временно вытесненная нефть : Количество нефти, вытесненное из выведенных из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации